{"id":17,"date":"2013-06-17T11:47:13","date_gmt":"2013-06-17T15:47:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/?page_id=17"},"modified":"2015-10-25T12:16:44","modified_gmt":"2015-10-25T16:16:44","slug":"sources-of-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/sources-of-stories\/","title":{"rendered":"Sources of Stories"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_251\" aria-describedby=\"caption-attachment-251\" style=\"width: 302px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.beckydaroff.com\/stories\/details.php?recordID=152\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-251 \" src=\"http:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/achilles_l.jpg\" alt=\"achilles poussin\" width=\"302\" height=\"225\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-251\" class=\"wp-caption-text\">Nicolas Poussin<br \/><i>Discovery of Achilles on Skyros<\/i>, 1649-50<br \/>Museum of Fine Arts, Boston<\/figcaption><\/figure>\n<p>Biblical and mythological stories have been retold countless times, and for many of us, we have heard these stories repeatedly throughout our lives.\u00a0<em>Have you ever read the original story? <\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Stories in Art: Sources of Stories&#8221;<\/em> is a chart of biblical and mythological stories with links to the original text, such as the Bible, or an ancient source, such as Homer or Ovid. It also includes a brief synopsis of the story, as well as my favorite depiction of each story.<\/p>\n<p><a href=\"#ot\">Stories from the Old Testament<\/a> | <a href=\"#nt\">Stories from the Life of Christ<\/a> | <a href=\"#saints\">Stories from the Lives of Saints<\/a> | <a href=\"#myths\">Stories from Greek\/Roman Mythology<\/a>\u00a0| <a href=\"#trojanwar\">Stories from the Trojan War<\/a><\/p>\n<p>[table id=1 \/]<\/p>\n<p>[table id=2 \/]<\/p>\n<p><strong>Notes on Sources:<\/strong><br \/>\nIn the table above, each story is linked to an internet resource for that text. Here are\u00a0some links that are used frequently in this table.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"line-height: 15px;\"><strong><a href=\"http:\/\/biblegateway.com\" target=\"_blank\">The Bible<\/a>:<\/strong>\u00a0The Old and New Testaments, New International Version, published online at\u00a0<a href=\"http:\/\/biblegateway.com\" target=\"_blank\">biblegateway.com<\/a><\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/legacy.fordham.edu\/halsall\/basis\/goldenlegend\/index.asp\" target=\"_blank\">The Golden Legend<\/a>:<\/strong>\u00a0compiled by Jacobus de Voragine in 1275, translated in to\u00a0English by William Caxton in 1483, published online by Fordham University<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.theoi.com\/Text\/Apollodorus1.html\" target=\"_blank\">Bibliotheca<\/a>,\u00a0<\/strong>by Pseudo-Apollodorus (a 2nd century AD compilation of a lost work, previously thought to be written by Apollodorus of Alexandria), translated by J. G. Frazer and published online at <a href=\"http:\/\/www.theoi.com\/\" target=\"_blank\">theoi.com<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/PITBR\/Latin\/Ovhome.htm\" target=\"_blank\">Metamorphosis<\/a>,<\/strong> by Ovid (43 BC \u2013 AD 17\/18),\u00a0translated by A. S. Kline,\u00a0published online at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/\" target=\"_blank\">poetryintranslation.com<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/PITBR\/Greek\/Odhome.htm\" target=\"_blank\">The Odyssey<\/a><\/strong><strong>,<\/strong>\u00a0by Homer, translated by A. S. Kline, published online at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/\" target=\"_blank\">poetryintranslation.com<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/PITBR\/Latin\/VirgilAeneidI.htm\" target=\"_blank\">The Aeneid<\/a><\/strong>, by Homer,\u00a0translated by A. S. Kline,\u00a0published online at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/\" target=\"_blank\">poetryintranslation.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poetryintranslation.com\/\" target=\"_blank\"><em>Poetry in Translation<\/em><\/a> has versions of <em>The Iliad<\/em>, <em>The Odyssey<\/em> and <em>The Aeneid<\/em>\u00a0with line numbers so it&#8217;s easy to link to, but I prefer Robert Fagles&#8217; translations of these epic tales. His most recent editions can be found here:\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Iliad-Penguin-Classics-Deluxe-Edition\/dp\/0140275363\/ref=pd_sim_14_1?ie=UTF8&amp;dpID=51zZ-%2B%2BBwVL&amp;dpSrc=sims&amp;preST=_AC_UL160_SR108%2C160_&amp;refRID=19382BF7J3GXRS6AMEM7\" target=\"_blank\">The Iliad<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/The-Odyssey-Homer\/dp\/0140268863\" target=\"_blank\">The <\/a><\/em><em><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/The-Odyssey-Homer\/dp\/0140268863\" target=\"_blank\">Odyssey<\/a>\u00a0and <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Aeneid-Penguin-Classics-Deluxe-Edition\/dp\/0143105132\/ref=pd_sim_14_2?ie=UTF8&amp;dpID=517qYmrcfpL&amp;dpSrc=sims&amp;preST=_AC_UL160_SR108%2C160_&amp;refRID=008BX6RYYK9NK15J9X8S\" target=\"_blank\">The Aeneid<\/a>.<\/em><a href=\"http:\/\/www.scribd.com\/doc\/52280051\/Homer-The-Odyssey-Fagles\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biblical and mythological stories have been retold countless times, and for many of us, we have heard these stories repeatedly throughout our lives.\u00a0Have you ever read the original story? &#8220;Stories in Art: Sources of Stories&#8221; is a chart of biblical &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/sources-of-stories\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Sources of Stories<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":773,"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beckydimattia.com\/stories-in-art\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}